намерафт ва бахуд мегуфт рамзии лаби хомӯшаш

می‌رفت و بخود می‌گفت رمزی لب خاموشش

зи он рафтану гуфтан буд дилҳо ҳама дар ҷӯшаш

ز آن رفتن و گفتن بود دل‌ها همه در جوشش

намекард баҷанг оҳанги чашмони пари ошӯбаш

می‌کرد بجنگ آهنگ چشمان پر آشوبش

Май баради Аннан аз чанги гесуии зираи пӯшиш

می‌برد عنان از چنگ گیسوی زره پوشش

Раҳи банду хаданги афкани мижгони сафи ороиш

ره بند و خدنگ افکن مژگان صف آرایش

Ҷонсӯзу балои раги зани абрӯии камони тўшш

جانسوز و بلا رگ زن ابروی کمان توشش

Аз гардиши чашм айдун шаҳрии ҳамаи бемораш

از گردش چشم ایدون شهری همه بیمارش

Ва зи лаъл лаб мегаван халқии ҳамаи мадҳушаш

و ز لعل لب میگون خلقی همه مدهوشش

Бар ҳамзану ҷамъовар дар ҳалқаи сияҳи мӯяш

بر همزن و جمع‌آور در حلقه سیه مویش

Маи сайру шабихуни бараду турраи биногвашаш

مه سیر و شبیخون برد و طره بناگوشش

Ҷони хстн ва парвардани нақши зи хати сабзаш

جان خستن و پروردن نقش ز خط سبزش

Дили бурдану хӯн хӯрдани рангии злби нӯшаш

دل بردن و خون خوردن رنگی زلب نوشش

Худ роӣӣу худсозӣ овеза хуфтонаш

خود رائی و خودسازی آویزه خفتانش

Раъноеу таннозии банди илми дӯшаш

رعنایی و طنازی بند علم دوشش

То чанд қадаҳи хорӣ паймона диҳад лаълаш

تا چند قدح خواری پیمانه دهد لعلش

То чанд сухани бозӣ афсона кунад гӯшаш

تا چند سخن بازی افسانه کند گوشش

Ҷӯям зи хдоФўзии орм ки бгФторш

جویم ز خدافوزی آرم که بگفتارش

Хоҳам бдъои рӯзии гирам ки дар оғӯшаш

خواهم بدعا روزی گیرم که در آغوشش

Хубони бсФӣ алҳақ паймони бсФои бастанд

خوبان بصفی الحق پیمان بصفا بستند

Онмаҳ нашавад ёрб ин аҳди фаромӯшаш

آنمه نشود یارب این عهد فراموشش