Имрӯзи олимии зи таҷаллӣ мунаввар аст

امروز عالمی ز تجلی منور است

Мелод бо саодати Заҳроӣ атҳар аст

میلاد با سعادت زهرای اطهر است

Нурӣ каз он ҳдиқаҳи ҷинат мунаввар аст

نوری کز آن حدیقه جنت منور است

Нури ҷамоли Зуҳраи Заҳроӣ атҳар аст

نور جمال زهره زهرای اطهر است

Мавлуди покии омада аз ғайб дар шуҳуд

مولود پاکی آمده از غیب در شهود

Каз ӯ вуҷӯди ҳафт обу чор модар аст

کز او وجود هفت آب و چار مادر است

Нури худои зи фарш ттқ мекашад бърш

نور خدا ز فرش تتق میکشد بعرش

Равшан биравӣ Фотимаи чашм паямбар аст

روشن بروی فاطمه چشم پیمبر است

Дар васф ӯ киром абӣҳо шунидаӣ

در وصف او کرام ابیها شنیدهٔی

Ин худ як аз фазоъили онпок гавҳар аст

این خود یک از فضائل آنپاک گوهر است

Ҳар модар оварад писар аз ӯст муфтахар

هر مادر آورد پسر از اوست مفتخر

Боландаи моам гетӣ аз ин нек духтар аст

بالنده مام گیتی از این نیک دختر است

Аҳмади вуҷӯди поки варои рӯҳ хеш хонд

احمد وجود پاک ورا روح خویش خواند

Бо инки худ бмртбаҳи рӯҳ мусаввир аст

با اینکه خود بمرتبه روح مصور است

Донанд агарчӣ халқи ҷаҳони сиқли Асғараш

دانند اگرچه خلق جهان ثقل اصغرش

Ман дорам ин ақида ки ӯ сиқл Акбар аст

من دارم این عقیده که او ثقل اکبر است

Танҳо на духтараст расӯли худоӣ ро

تنها نه دختر است رسول خدای را

Каз рутба бар вале худо низ ҳамсар аст

کز رتبه بر ولی خدا نیز همسر است

Ҳокӣаст аз вақойиъи мокону моикўн

حاکی است از وقایع ماکان و مایکون

Матни саҳифааш ки бқрон баробар аст

متن صحیفه‌اش که بقرآن برابر است

Дар ҳайратам чаҳ мадҳ сароем ба ҳазратӣ

در حیرتم چه مدح سرایم به حضرتی

Кўро мдиҳ хон зи шарафи зот довар аст

کورا مدیح خوان‌ز شرف ذات داور است

ӯ ҳаст исмати аллоҳ ва чандон шигифт нест

او هست عصمت‌الله و چندان شگفت نیست

Каз чашми халқи турбати покаш мастир аст

کز چشم خلق تربت پاکش مستر است

эй офтоби бурҷи шарафи коФтоби чарх

ای آفتاب برج شرف کآفتاب چرخ

Дар осмони қадари ту аз зарра камтар аст

در آسمان قدر تو از ذره کمتر است

Рабт рисолатасту вилояти ҷаноби ту

ربط رسالت است و ولایت جناب تو

Бали ин дуро вуҷӯди ту мабно ва масдар аст

بل این دو را وجود تو مبنا و مصدر است

Ҳастанд гӯшвори ду дилбанди ту ба арш

هستند گوشوار دو دلبند تو به عرش

Бе шаки дили ту арши худованд Акбар аст

بی‌شک دل تو عرش خداوند اکبر است

Ҷину башар барои шафоат ба назд ҳақ

جن و بشر برای شفاعت به نزد حق

Чашми умедашони бтў дар рӯз маҳшар аст

چشم امیدشان بتو در روز محشر است

Бар остони тести зи ҷони млтҷии сағир

بر آستان تست ز جان ملتجی صغیر

Умрӣаст кӯҳли дида ӯ хок аиндр аст

عمریست کحل دیده او خاک ایندر است