Ҳар вуҷӯдии шӯри ишқи Муртазо дар сар надорад
هر وجودی شور عشق مرتضی در سر ندارد
Беҳтар он бошад ки аз хоби адам сар барнадорад
بهتر آن باشد که از خواب عدم سر برندارد
Зеби лавҳи офариниши нақш ном ӯст оре
زیب لوح آفرینش نقش نام اوست آری
Калаки наққоши азали нақшӣ аз ин беҳтар надорад
کلک نقاش ازل نقشی از این بهتر ندارد
Кард теғ ӯ мусаххари олами куну макон ро
کرد تیغ او مسخر عالم کون و مکان را
Теғи олами гири хуршеди ин чунин ҷавҳар надорад
تیغ عالمگیر خورشید اینچنین جوهر ندارد
зи ибтидо то интиҳои даври хилқати чархи гардун
ز ابتدا تا انتهای دور خلقت چرخ گردون
Ғайри даргоҳи амӣралмуъминӣн ( ъ ) меҳвар надорад
غیر درگاه امیرالمؤمنین (ع) محور ندارد
Бар вуҷӯд ӯ бар афшони доман бе аътноӣӣ
بر وجود او بر افشان دامن بی اعتنائی
Ҳар ки дар дасти иродати доман ҳайдар надорад
هر که در دست ارادت دامن حیدر ندارد
Ҳар камол ва ҳар фазилат мешавад аз халқи содир
هر کمال و هر فضیلت میشود از خلق صادر
Чун алии алтҳқиқи бинии ҷузи алӣ масдар надорад
چون علی التحقیق بینی جز علی مصدر ندارد
Бо ғуломони алӣ ҳаркас шавад маҳшур бе шак
با غلامان علی هرکس شود محشور بیشک
Ҳеҷ парво дар дил аз ҳангома маҳшар надорад
هیچ پروا در دل از هنگامه محشر ندارد
Ғайри хатми анбиёи Аҳмад ки ҳаст ӯро бародар
غیر ختم انبیا احمد که هست او را برادر
Роҳ бар дараки мақомаши ҳеҷ пайғамбар надорад
راه بر درک مقامش هیچ پیغمبر ندارد
Гуфт Аҳмад бевасият рафтанаст аз ҷоҳилият
گفت احمد بی وصیت رفتن است از جاهلیت
эй аҷаби худ бевасият рафт кас бовар надорад
ای عجب خود بیوصیت رفت کس باور ندارد
Муртазо бошад васии Мустафоу ғайр ӯ кас
مرتضی باشد وصی مصطفی و غیر او کس
Аз худои фармонравойии баъд аз он сарвар надорад
از خدا فرمانروایی بعد از آن سرور ندارد
Мункири кайфияти хами ғадиру насби ҳайдар
منکر کیفیت خم غدیر و نصب حیدر
Ростии шарм аз расӯлу хавф аз довар надорад
راستی شرم از رسول و خوف از داور ندارد
Аикаҳи ҷӯии раҳи бшръи Аҳмадии сӯии алии рӯ
ایکه جویی ره بشرع احمدی سوی علی رو
зи онкии он шаҳри муаззами ғайр аз ин икдр надорад
ز آنکه آن شهر معظم غیر از این یکدر ندارد
Сина аз буғзаш ба пери акоини гиёҳи заҳрогин
سینه از بغضش به پیر اکاین گیاه زهرآگین
Ғайри куфру кофарии хосият дигар надорад
غیر کفر و کافری خاصیت دیگر ندارد
Меҳр ӯ багазин бадал дар ин муҳӣти пурталотум
مهر او بگزین بدل در این محیط پرتلاطم
Зонка ин киштии биҷузи меҳри алӣ лангар надорад
زانکه این کشتی بجز مهر علی لنگر ندارد
Кӣ тавон бишмурдан ӯро дар радифи ҳӯшёрон
کی توان بشمردن او را در ردیف هوشیاران
Ҳар сиррии мастии зи ҷоми соқӣ кавсар надорад
هر سری مستی ز جام ساقی کوثر ندارد
Гар баҳақи хоҳӣ расӣдани пайравӣ аз шери ҳқкн
گر بحق خواهی رسیدن پیروی از شیر حقکن
Роҳи ҳақи ореи бғир аз шери ҳақ раҳбар надорад
راه حق آری بغیر از شیر حق رهبر ندارد
Шуд ғулом ӯ сағиру гашт аз ҳар хоҷаи фориғ
شد غلام او صغیر و گشت از هر خواجه فارغ
Миннат ар дорад биҷуз аз хоҷа қанбар надорад
منت ار دارد بجز از خواجه قنبر ندارد