Кунад собити ҳадиси қудсии ин фархундаи маъно ро

کند ثابت حدیث قدسی این فرخنده معنا را

Ки яздон дар убудийят рубубият диҳад мо ро

که یزدان در عبودیت ربوبیت دهد ما را

зи одам то бхотм чун амӣралмуъминӣни ҳайдар

ز آدم تا بخاتم چون امیرالمؤمنین حیدر

Тариқ бандагӣ насупурда каси маъбуди якто ро

طریق بندگی نسپرده کس معبود یکتا را

Агар канаи убудийяти рубубият буд ёрон

اگر کنه عبودیت ربوبیت بود یاران

Барои ман кунед аз баҳри ҳақи ҳали ин муаммо ро

برای من کنید از بهر حق حل این معما را

Алиро банда бояд хонд ё ҳақ гуфт ё ҳар ду

علی را بنده باید خواند یا حق گفت یا هر دو

Надонам бо ки гӯям ин ҳадиси ҳайратафзо ро

ندانم با که گویم این حدیث حیرت‌افزا را

Бақари он ояи маймуни субҳони алзии асрӣ

بقر آن آیه میمون سبحان الذی اسری

Намояди шамаӣ аз фазлаши огаҳи марди доно ро

نماید شمهٔی از فضلش آگه مرد دانا را

Худои фармӯда то бнмоимши оёти худ барадам

خدا فرموده تا بنمایمش آیات خود بردم

Сӯии миъроҷ аз рӯй замини султони бтҳоро

سوی معراج از روی زمین سلطان بطحارا

Амӣралмуъминӣни фармӯда дар тафсири ин оя

امیرالمؤمنین فرموده در تفسیر این آیه

Набошад оятии Акбари зи ман эзади таъолӣ ро

نباشد آیتی اکبر ز من ایزد تعالی را

зи бурҷи каъбаи толеъи гашти хуршеди дили афрӯзӣ

ز برج کعبه طالع گشت خورشید دل افروزی

Ки раҷъат дод дар чархи офтоби олами оро ро

که رجعت داد در چرخ آفتاب عالم آرا را

Сағир аз дасти ӣнҷои хомаро бигзору сокити шӯ

صغیر از دست اینجا خامه را بگذار و ساکت شو

Ки тарсам аз гилӣми хештан берун наҳй по ро

که ترسم از گلیم خویشتن بیرون نهی پا را