Таслим кун боҳилли дил аз кафи Аннани дил

تسلیم کن باهل دل از کف عنان دل

То зин ҷаҳон баранд туро дар ҷаҳони дил

تا زین جهان برند ترا در جهان دل

Имон ба фазли аҳли диловар ки мأмнӣ

ایمان به فضل اهل دل‌آور که مأمنی

Баҳрат банно кунанд бидор аломони дил

بهرت بنا کنند بدار الامان دل

Бинии ду нуқтаи куну мконрои бзири пой

بینی دو نقطه کون و مکانرا بزیر پای

Бошад агар урӯҷи ту дар ломакони дил

باشد اگر عروج تو در لامکان دل

Равшангар осмони ҷаҳон аз кавокиб аст

روشن‌گر آسمان جهان از کواکب است

Равшан буд ба нури худои осмони дил

روشن بود به نور خدا آسمان دل

Анқо аҷаб мабар ки мақомаш буд ба қоф

عنقا عجب مبر که مقامش بود به قاف

Аршаст ҷои мурғи баланди ошёни дил

عرش است جای مرغ بلند آشیان دل

Ҳеҷ илтифот нест ба боғи ҷинони ту ро

هیچ التفات نیست به باغ جنان تو را

Бинӣ агар таровати боғи ҷинони дил

بینی اگر طراوت باغ جنان دل

Гулҳои ранги ранги дамадгар бтрФи боғ

گلهای رنگ رنگ دمد گر بطرف باغ

Гулҳои маърифати дамад аз бӯстони дил

گلهای معرفت دمد از بوستان دل

Дар ҳар саҳар бурун равад аз шаҳри банди табъ

در هر سحر برون رود از شهر بند طبع

Сӯии худои лобаи кунони корвони дил

سوی خدای لابه کنان کاروان دل

Ва зи баҳри халқи олимӣ аз он сафар буд

و ز بهر خلق عالمی از آن سفر بود

Ҳар хайру хӯбӣу баракати армағони дил

هر خیر و خوبی و برکت ارمغان دل

Бешак ба як нафас гузарад аз на осмон

بی شک به یک نفس گذرد از نه آسمان

Гардад раҳо чу тири дуо аз камони дил

گردد رها چو تیر دعا از کمان دل

Баси аҳли зулму ҷавр ки рафт обу хокашон

بس اهل ظلم و جور که رفت آب و خاکشان

Яксар ббод аз дам оташ фишон дил

یکسر بباد از دم آتش فشان دل

Дар базми аҳли дили ҷадалу қил ва қол нест

در بزم اهل دل جدل و قیل و قال نیست

Шарҳ диласт ва гӯш диласту забони дил

شرح دلست و گوش دلست و زبان دل

Бе ишқи лоф дил мазан ин худ мусалламаст

بی‌عشق لاف دل مزن این خود مسلمست

Дили он ишқ бошад ва ишқаст он дил

دل آن عشق باشد و عشق است آن دل

Длрост назд аҳли яқин ва сафҳо вале

دلراست نزد اهل یقین و صفها ولی

Дар ҳақ ҳар дилӣ мубарроӣ ҷони гумони дил

در حق هر دلی مبرای جان گمان دل

Ҷўӣӣ агар ба маърифати дили васила Эй

جوئی اگر به معرفت دل وسیله‌ای

Бинмо ба ишқи шери худои имтиҳони дил

بنما به عشق شیر خدا امتحان دل

Ҳар дил накарда меҳри алиро бҷони қабул

هر دل نکرده مهر علی را بجان قبول

Муштӣ гуласт ва ҳеҷ надорад нишони дил

مشتی گل است و هیچ ندارد نشان دل

Дар васф ӯ баёни набӣ аз ғадири хам

در وصف او بیان نبی از غدیر خم

Ояд ҳаме бигӯаш дили соҳибони дил

آید همی بگوش دل صاحبان دل

Бошад чу офтоби дурахшони бурузи ҳашар

باشد چو آفتاب درخشان بروز حشر

Парвардаи ҳаркии гавҳари меҳраши бкони дил

پرورده هرکه گوهر مهرش بکان دل

Бинии Рахш дар оинаи дили муъоина

بینی رخش در آینه دل معاینه

Созанд агар аёни бтўи рози ниҳони дил

سازند اگر عیان بتو راز نهان دل

Чун каъба каз зуҳӯр алӣ ёфт ъзўшон

چون کعبه کز ظهور علی یافت عزوشان

Бошад ҳам аз зуҳӯри алии ъзўшони дил

باشد هم از ظهور علی عزوشان دل

Донанд аҳли дил ки барои висол ӯст

دانند اهل دل که برای وصال اوست

Бегоҳу гоҳи нолау шӯру фиғони дил

بیگاه و گاه ناله و شور و فغان دل

Чун дил бова расед биёбад сукӯни балӣ

چون دل باو رسید بیابد سکون بلی

Дар ин мақом хатм шавад достони дил

در این مقام ختم شود داستان دل

Дар дил фурӯ нишинад ва бар осмон равад

در دل فرو نشیند و بر آسمان رود

Дар мадҳи он мубини фарқони баёни дил

در مدح آن مبین فرقان بیان دل

Дил киштӣасту лангари дили меҳр Муртазо аст

دل کشتی است و لنگر دل مهر مرتضی است

Дил заврақасту лутфи алии бодбони дил

دل زورق است و لطف علی بادبان دل

Дил остон ӯст аз ӣнрӯ ниҳода анд

دل آستان اوست از اینرو نهاده‌اند

Рӯи халқи олимии ҳама бар остони дил

رو خلق عالمی همه بر آستان دل

Дил миҳмон ӯст срхўони маърифат

دل میهمان اوست سرخوان معرفت

Ҳастанд орифони ҳамагии миҳмони дил

هستند عارفان همگی میهمان دل

Ҳамчун сағир рӯй нтобӣ зи дил агар

همچون صغیر روی نتابی ز دل اگر

Неъмат алӣ диҳад бтўи рӯзӣ з хон дил

نعمت علی دهد بتو روزی ز خوان دل