Ба чанги орми шабигар турраи ҷононаи худ ро

به چنگ آرم شبی گر طره جانانهٔ خود را

Бипурсам мӯ ба мӯи ҳоли дили девонаи худ ро

بپرسم مو به مو حال دل دیوانهٔ خود را

Асири донаи холи лаби ёрами ман эй зоҳид

اسیر دانهٔ خال لب یارم من ای زاهد

Макун доми дили ман сбҳаҳи сададонаи худ ро

مکن دام دل من سبحهٔ صددانهٔ خود را

Куҷои миннати кашам аз соқӣ то мушфиқи гардун

کجا منت کشم از ساقی تا مشفق گردون

Ки ман пар кардаам аз хӯни дили паймонаи худ ро

که من پر کرده ام از خون دل پیمانهٔ خود را

Касон банданд сад дар роҳи сайл аз бими вайронӣ

کسان بندند سد در راه سیل از بیم ویرانی

Хилофи ман ки вақф сайл кардам хонаи худ ро

خلاف من که وقف سیل کردم خانهٔ خود را

Мукофот ар нахоҳӣ брмиФкни хонимон аз кас

مکافات ار نخواهی برمیفکن خانمان از کس

Ки дорад дӯст ҳар мурғи заъифии лонаи худ ро

که دارد دوست هر مرغ ضعیفی لانهٔ خود را

Чу хоҳӣ рафтану бгзоштни афсонае аз худ

چو خواهی رفتن و بگذاشتن افسانه‌ای از خود

Ба некӣ дар ҷаҳон бигзор ҳони афсонаи худ ро

به نیکی در جهان بگذار هان افسانهٔ خود را

Сар ва кораст ҳар касро сағири охири бгўрстон

سر و کار است هر کس را صغیر آخر بگورستان

Чаҳ кам бинӣ кунун аз қасри шаҳи вайронаи худ ро

چه کم بینی کنون از قصر شه ویرانهٔ خود را