Дигарами пурвои хеши андеша бегона нест

دیگرم پروای خویش اندیشهٔ بیگانه نیست

Базми ҷонамро зёи ҷуз аз рух ҷонона нест

بزم جانم را ضیا جز از رخ جانانه نیست

Чун даромад ёрами андари хилвати дили зонсроӣ

چون درآمد یارم اندر خلوت دل زانسرای

Хеш ҳам рафтам ки дидам ҷой ҳар бегона нест

خویش هم رفتم که دیدم جای هر بیگانه نیست

Зоҳидӣ аз суҳбат мо нестанд огаҳи балӣ

زاهدان از صحبت ما نیستند آگه بلی

Суҳбат ишқаст охири қисса ва афсона нест

صحبت عشقست آخر قصه و افسانه نیست

Ишқ аз маъшӯқи хезад бар дил ошиқ занад

عشق از معشوق خیزد بر دل عاشق زند

Оре аз шамъаст оташ аз пар парвона нест

آری از شمع است آتش از پر پروانه نیست

Чун ман бепоу сари чарх аз чаҳ саргардон буд

چون من بی پا و سر چرخ از چه سرگردان بود

Аз ғами занҷири зулфи ёр агар девона нест

از غم زنجیر زلف یار اگر دیوانه نیست

Нест ғамгар мо шудем аз даври соғар бе насиб

نیست غم گر ما شدیم از دور ساغر بی نصیب

Пеши чашми масти соқии ҳоҷат паймона нест

پیش چشم مست ساقی حاجت پیمانه نیست

Каъба аз мавлуди пок Муртазо шуд муҳтарам

کعبه از مولود پاک مرتضی شد محترم

Варна фарқӣ дар миёни каъба ва бтхонаҳ нест

ورنه فرقی در میان کعبه و بتخانه نیست

Борҳои гаштам наоне дар дили зори сағир

بارها گشتم نهانی در دل زار صغیر

Ғайриганҷи меҳри ҳайдари андари ин вайрона нест

غیرگنج مهر حیدر اندر این ویرانه نیست