Моро ба Ямани ишқи раво аз тўком шуд

ما را به یمن عشق روا از توکام شد

Сад шукри кори мо ба муҳаббат тамом шуд

صد شکر کار ما به محبت تمام شد

Дӯшин ба базми қиссаи хубони ҳамеи гузашт

دوشین به بزم قصهٔ خوبان همی گذشت

То оқибат ба номи ту хатм калом шуд

تا عاقبت به نام تو ختم کلام شد

Зини баъди моу ишқи ту зеро ки пеш аз ин

زین بعد ما و عشق تو زیرا که پیش از این

Пухтем ҳар хаёл ба ишқи ту хом шуд

پختیم هر خیال به عشق تو خام شد

Бо ёди мӯӣ ва рӯй ту моро чаҳ солҳо

با یاد موی و روی تو ما را چه سالها

Ҳаии шому субҳи гашту ҳамеи субҳ ва шом шуд

هی شام و صبح گشت و همی صبح و شام شد

Дар ҳайратам ки роҳатии андар замона чист

در حیرتم که راحتی اندر زمانه چیست

ё баҳри ошиқони ту роҳат ҳаром шуд

یا بهر عاشقان تو راحت حرام شد

Аз ман ба мурғҳои чаман эй сабо бигӯӣ

از من به مرغهای چمن ای صبا بگوی

Кони мурғи пуршикастаи гирифтор дом шуд

کان مرغ پرشکسته گرفتار دام شد

Аз ҷома ҳо набӯд марои ғайри ҳрқаҳи ӣӣ

از جامه‌ها نبود مرا غیر حرقه ئی

Он хирқаи ҳам ба майкада дар раҳн ҷом шуд

آن خرقه هم به میکده در رهن جام شد

Гардун буд каминаи ғуломии зи даргааш

گردون بود کمینه غلامی ز درگهش

Он кӯ ба даргаи шаҳи мардон ғулом шуд

آن‌کو به درگه شه مردان غلام شد

Аз рӯй саъй каъба кунад тўФи он дилӣ

از روی سعی کعبه کند طوف آن دلی

Кӯ аз сафои муҳаббати вайро мақом шуд

کو از صفا محبت وی را مقام شد

Меҳраши мҷуи сағири з ҳар сифлаи ?данӣ

مهرش مجو صغیر ز هر سفلهٔ دنی

Ин неъмати азими насиб изом шуд

این نعمت عظیم نصیب عظام شد