Доне ки дили бдлбри ҷонӣ чисон расед

دانی که دل بدلبر جانی چسان رسید

Кушед дар тариқи талаб то бҷон расед

کوشید در طریق طلب تا بجان رسید

То ҳар ду кунро наниҳодем зери пой

تا هر دو کون را ننهادیم زیر پای

Кӣ дасти мо бдомни ондл ситон расед

کی دست ما بدامن آندل ستان رسید

Теғӣаст абрӯяш ки аз он теғ ҳар касе

تیغی است ابرویش که از آن تیغ هر کسی

Мақтӯл шуд бзндгӣ ҷовдон расед

مقتول شد بزندگی جاودان رسید

Омад хаёли ёри бабр аз шарори ишқ

آمد خیال یار ببر از شرار عشق

эй дили кабоби шӯ ки бмо миҳмон расед

ای دل کباب شو که بما میهمان رسید

Худро расони бқоФлаҳи ишқ зонка раст

خود را رسان بقافلهٔ عشق زانکه رست

Аз ғӯли нафас ҳар ки бидон корвон расед

از غول نفس هر که بدان کاروان رسید

Онро ки зоҳидаши баҳамаи умр худ наёфт

آنرا که زاهدش بهمه عمر خود نیافت

Бар мо дамии зи рأФти пер Муғон расед

بر ما دمی ز رأفت پیر مغان رسید

Оварад ҳар ки домани пери Муғони бкФ

آورد هر که دامن پیر مغان بکف

Алҳақ ки чун сағири ббхт ҷавон расед

الحق که چون صغیر ببخت جوان رسید