Соқӣ аз ратли гарони дӯш сбкборм кард

ساقی از رطل گران دوش سبکبارم کرد

Тиҳӣ аз хеш ба як соғар саршорам кард

تهی از خویش به یک ساغر سرشارم کرد

Кош аз ин зӯдтарам вхтии устоди маро

کاش از این زودتر‌ام وختی استاد مرا

Пешаи ишқ ки ворастааи з ҳар корам кард

پیشهٔ عشق که وارسته ز هر کارم کرد

Аҷаб аз сӯрати зебои ту эй маънии ҳасан

عجب از صورت زیبای تو ای معنی حسن

Ки тамошои ту чун сӯрат деворам кард

که تماشای تو چون صورت دیوارم کرد

Ҷилва дод он ки гул рӯй туро дар назарам

جلوه داد آن که گل روی ترا در نظرم

Сайр аз сайри гулу гардиш гулзорам кард

سیر از سیر گل و گردش گلزارم کرد

Бештар дорамат аз ҷони худ аидўсти азиз

بیشتر دارمت از جان خود ایدوست عزیز

Гарчи ишқати бабри халқи ҷаҳон хорам кард

گرچه عشقت ببر خلق جهان خوارم کرد

Шкрллаҳ шудам озоди з ҳар дом ки буд

شکرلله شدم آزاد ز هر دام که بود

То ки тақдири бдоми ту гирифторам кард

تا که تقدیر بدام تو گرفتارم کرد

Солҳо мӯътакиф савмиъа будам охир

سالها معتکف صومعه بودم آخر

Ишқат ангушт намой сар бозорам кард

عشقت انگشت نمای سر بازارم کرد

Фахрами ин баси бадви олам ки худои ҳамчуи сағир

فخرم این بس بدو عالم که خدا همچو صغیر

Икҷҳти бандаи даргоҳи даҳ ва чорам кард

یکجهت بندهٔ درگاه ده و چارم کرد