эй бандаи рухсори ту хуршеди мушаъшаъ
ای بندهٔ رخسار تو خورشید مشعشع
Ваии лмъҳӣ аз нури рахти моҳи муламмаъ
وی لمعهای از نور رخت ماه ملمع
Дидори ту бар дил дар раҳмат бигушоед
دیدار تو بر دل در رحمت بگشاید
эй нури худоро рухи зебои ту матлаъ
ای نور خدا را رخ زیبای تو مطلع
Бурқаъи брхи афкандии взон рӯй чу оташ
برقع به رخ افکندی و زآن روی چو آتش
Дар ҳайратам аз инки насузад з чаҳ бурқаъ
در حیرتم از اینکه نسوزد ز چه برقع
Ҳар кас бмқомӣаст паноҳанда ва мо ро
هر کس به مقامی است پناهنده و ما را
Даргоҳ ту бошад бҷҳони млҷأу марҷаъ
درگاه تو باشد به جهان ملجأ و مرجع
Он ҷом бинозам ки аз он бодаи кшоннд
آن جام بنازم که از آن باده کشانند
Довӯду халилу Хизру Мӯсоу Юшаъ
داود و خلیل و خضر و موسی و یوشع
Андам ки даройади аҷал аз дар чаҳ тафовут
آندم که درآید اجل از در چه تفاوت
Дар гӯшаи вайрон буду тахти мурассаъ
در گوشه ویران بود و تخت مرصع
Чун бо кафан уфтад ҳамаро кори сғиро
چون با کفن افتد همه را کار صغیرا
Чаҳ ҷомаи шоҳона ва чаҳ далқи мураққаъ
چه جامه شاهانه و چه دلق مرقع