Биншин бабрами ҷоно то аз сари ҷони хезам

بنشین ببرم جانا تا از سر جان خیزم

Ҷону сару дайну дили андари қидмати резам

جان و سر و دین و دل اندر قدمت ریزم

Ҳргаҳ ки ту биншинӣ бо ғайри ман аз ғайрат

هرگه که تو بنشینی با غیر من از غیرت

Бархезам ва биншинам биншинам ва бархезам

برخیزم و بنشینم بنشینم و برخیزم

Донам з чаҳ нанамое он чашми сияҳ бар ман

دانم ز چه ننمایی آن چشم سیه بر من

Доне ки шавам маст ва сад фитнаи барангезам

دانی که شوم مست و صد فتنه برانگیزم

Бар пои дилам умрӣ зад силсилаи ақли охир

بر پای دلم عمری زد سلسله عقل آخر

Афканд ба шайдоеи он зулфи диловезам

افکند به شیدایی آن زلف دلاویزم

Дар маҷлиси ман зоҳиди ғофили пай он ояд

در مجلس من زاهد غافل پی آن آید

То шиша мебаҳраш бигзорам ва бигурезам

تا شیشهٔ می‌بهرش بگذارم و بگریزم

Гуфтам бсғир аз май парҳези намои гуфто

گفتم بصغیر از می‌پرهیز نما گفتا

Ман моҳем аз дарёи баҳр чаҳ бипарҳезам

من ماهیم از دریا بهر چه بپرهیزم