Чаро ҳамеша на печон чу тори мӯӣ ту бошам

چرا همیشه نه پیچان چو تار موی تو باشم

Ки ҳамчуи мӯӣ дар оташи зи табъу хуй ту бошам

که همچو موی در آتش، ز طبع و خوی تو باشم

Ба айш по задаам то ғам ту гашта насибам

به عیش پا زده‌ام تا، غم تو گشته نصیبم

зи хеши гум шудаам баси бҷстҷўӣ ту бошам

ز خویش گم شده‌ام بس به جستجوی تو باشم

Касони з фитна гурезанд ва ман брғми саломат

کسان ز فتنه گریزند و من به رغم سلامت

Ҳамеша дар талаби чашми фитнаи ҷӯй ту бошам

همیشه در طلب چشم فتنه‌جوی تو باشم

Маро ба кашмакаши куфру дайн чаҳ кор ки доим

مرا به کشمکش کفر و دین چه کار، که دایم

Хаёли мӯӣ ту дорам бФкр рӯй ту бошам

خیال موی تو دارم، به فکر روی تو باشم

Бигуфтем басари оеи буқати мрки тбибо

بگفتیم تا به سر آیی، به وقت مرگ طبیبا

Аҷали расида ва акнӯн дар орзӯӣ ту бошам

اجل رسیده و اکنون در آرزوی تو باشم

з ҳар диёри малулу ҳавои кӯй ту дорам

ز هر دیار ملول و هوای کوی تو دارم

з ҳар ҳадис хамӯшу бгФтгўӣ ту бошам

ز هر حدیث خموش و به گفتگوی تو باشم

зи шавқи ҷинату хавфи ҷҳими фориғам аммо

ز شوق جنت و خوف جحیم فارغم، ‌اما

Дар иштиёқи биҳишт рух накӯй ту бошам

در اشتیاق بهشت رخِ نکوی تو باشم

Дар онмқом ки ҳар каси мақоми хеши намояд

در آن‌ مقام که هر کس مقام خویش نماید

Марои баси инки сегӣ аз сегон кӯй ту бошам

مرا بس این‌که سگی از سگان کوی تو باشم

Куҷои ғами дилам аз сайри гули алоҷи пазирад

کجا غم دلم از سیر گل علاج پذیرد

Ки чун сағири гирифтори рангу буи ту бошам

که چون صغیر، گرفتار رنگ و بوی تو باشم