Даҳанаши ҳеҷ ва аз он бӯса таманно дорам

دهنش هیچ و از آن بوسه تمنا دارم

Ҷой хандааст каз ӯ хоҳиш биҷо дорам

جای خنده است کز او خواهش بیجا دارم

Бо хаёли рухи лаъли лаб ва зулфаш умрӣаст

با خیال رخ لعل لب و زلفش عمریست

Хӯни бадали шӯри басари силсила барпо дорам

خون بدل شور بسر سلسله برپا دارم

Фориғи зи сбҳаҳу зуннорам ва аз масҷиду дайр

فارغ ز سبحه و زنارم و از مسجد و دیر

То сар ва кор бидон зулф чилипо дорам

تا سر و کار بدان زلف چلیپا دارم

Кори ман ошиқӣу мастӣ ва шоҳид бозӣаст

کار من عاشقی و مستی و شاهد بازیست

Ман аз ин кор на инкор ва на ҳошо дорам

من از این کار نه انکار و نه حاشا دارم

Ҳама доранд ба Юсуфи назари рағбат ва ман

همه دارند به یوسف نظر رغبت و من

Рашк бар ҳоли парешон Зулайхо дорам

رشک بر حال پریشان زلیخا دارم

Нахӯрам ҳасрати ҷому нкшми миннати ҷам

نخورم حسرت جام و نکشم منت جم

То ки аз хӯни ҷигари бода муҳайё дорам

تا که از خون جگر باده مهیا دارم

Суҳбати мардуми донои талаби аидўст ки ман

صحبت مردم دانا طلب ایدوست که من

Ҳар чаҳ дорам ҳама аз суҳбат доно дорам

هر چه دارم همه از صحبت دانا دارم

Воъизам гуфт битарс аз саф маҳшар гуфтам

واعظم گفت بترس از صف محشر گفتم

Бо влои алӣ аз ҳашар чаҳ парво дорам

با ولای علی از حشر چه پروا دارم

Доманам аз гунаҳи олӯда ва ғам нест сағир

دامنم از گنه آلوده و غم نیست صغیر

Ки ба домони алии даст тавалло дорам

که به دامان علی دست تولا دارم