Хабарат ҳаст ки бе лаъли ту мо хўнҷгрим

خبرت هست که بی لعل تو ما خونجگریم

Бема рӯй ту безори з давр қамарем

بی مه روی تو بیزار ز دور قمریم

Бомидӣ ки зи гесуии ту бӯе шинавем

بامیدی که ز گیسوی تو بویی شنویم

Ҳамаи шаби мунтазири мақдам бод саҳарем

همه شب منتظر مقدم باد سحریم

Ба таманнои гул рӯй ту эй сарви равон

به تمنای گل روی تو ای سرو روان

Лолаи сони доғи бадали ғунчаи сифати хўнҷгрим

لاله سان داغ بدل غنچه صفت خونجگریم

эй париваши ту рух аз дидаи мо бастӣ ва мо

ای پریوش تو رخ از دیدهٔ ما بستی و ما

Назар аз ғайри тўбстим ки соҳиб назарем

نظر از غیر توبستیم که صاحب نظریم

Бомидӣ ки бубинеми рахт дар дами марг

بامیدی که ببینیم رخت در دم مرگ

Рўзгорист ки дар роҳ аҷал мунтазирем

روزگاریست که در راه اجل منتظریم

Сими ашку зари рухсора бадаст оварадем

سیم اشک و زر رخساره بدست آوردیم

То нгўинд ки мо ошиқ бесим ва зарем

تا نگویند که ما عاشق بی سیم و زریم

Бар сари мо чу накардӣ гузар эй мояи ноз

بر سر ما چو نکردی گذر ای مایهٔ ناز

Гашти маълум ки аз хоки раҳат паст тарем

گشت معلوم که از خاک رهت پست‌تریم

То хабардори шудем аз ғами ишқат чу сағир

تا خبردار شدیم از غم عشقت چو صغیر

Яксар аз кайфият ҳар ду ҷаҳон бе хабарем

یکسر از کیفیت هر دو جهان بی‌خبریم