Чу касе бъзрхўоҳӣ наравад з бе гуноҳӣ

چو کسی بعذرخواهی نرود ز بی گناهی

Бгнаҳи хушам ки оварад марои бъзрхўоҳӣ

بگنه خوشم که آورد مرا بعذرخواهی

Чаҳ ғам эй гуноҳкорони зи гуноҳи мо ки ҳаргиз

چه غم ای گناهکاران ز گناه ما که هرگز

Гунаҳии нмишўд беш зи раҳмати илоҳӣ

گنهی نمیشود بیش ز رحمت الهی

Бгнаҳ хушему узраш на бзҳди внхўти он

بگنه خوشیم و عذرش نه بزهد ونخوت آن

Ки гунаҳи басии накӯтар зи ғурур бе гуноҳӣ

که گنه بسی نکوتر ز غرور بی گناهی

Дилӣ аз ту чун шавад шоди дили ту шод гардад

دلی از تو چون شود شاد دل تو شاد گردد

Нарисӣ бихири алои бтриқи хайрхоҳӣ

نرسی بخیر الا بطریق خیرخواهی

Дили хастаии бадасти орогар чаҳ ҳаст ваҳшӣ

دل خستهٔی بدست آراگر چه هست وحشی

Ки сабуктакин расидааст аз он бподшоҳӣ

که سبکتکین رسیده است از آن بپادشاهی

Бкс ар паноҳи гаштии бхдоӣ ҳар ду олам

بکس ار پناه گشتی بخدای هر دو عالم

Ки худо шавад паноҳи ту буқат бе паноҳӣ

که خدا شود پناه تو بوقت بی پناهی

Агарат сағир боист дилӣ чу субҳи равшан

اگرت صغیر بایست دلی چو صبح روشن

Бдъои нима шаб кӯшу бурди субҳгоҳӣ

بدعای نیمه شب کوش و بورد صبحگاهی