Бихари панд ва макун ҳикмати фурӯшӣ

بخر پند و مکن حکمت فروشی

Хамӯшӣ кун хамӯшӣ кун хамӯшӣ

خموشی کن خموشی کن خموشی

Чу дҳқонраст пинҳони дона дар гул

چو دهقانر است پنهان دانه در گل

Дар охир ёбад аз Андонаи ҳосил

در آخر یابد از آندانه حاصل

Ва гар багушӯд хоку вонамӯдаш

و گر بگشود خاک و وانمودش

Бғир аз ноумедӣ нест судаш

بغیر از ناامیدی نیست سودش

Туро ҳикмат чу ҳарфӣ дар дили орад

تو را حکمت چو حرفی در دل آرد

Гараш пӯшидаи дории ҳосили орад

گرش پوشیده داری حاصل آرد

Шавад он ҳарфи феъл ва аз ту зояд

شود آن حرف فعل و از تو زاید

Ҷаҳониро чу хури равшани намояд

جهانی را چو خور روشن نماید

Гар оварадӣ блби ҷузъ ҳаво шуд

گر آوردی بلب جزء هوا شد

Гуҳар рафт аз кафу ҷонат гадо шуд

گهر رفت از کف و جانت گدا شد