Ту эй Ширози гулҳои адабро бўстонстӣ

Гулистонӣ будгар фазлу донишро ту онстӣ

Ҷаҳониро пар аз лаълу гуҳари дории таъолии аллоҳ

Бахуд мебол аз индўлт ки рашки баҳри констӣ

зи табъи шоиронати слсбилу кавсар аз ҳар сӯ

Равон гардӣда тӯбои лаки ту гулзори ҷнонстӣ

Шудӣ оромгоҳи саъдӣу ҳофизи ҳаминат бас

Казин ҳурмати зиёратгоҳи риндони ҷҳонстӣ

з рӯй ҳофизу саъдии дурахшони меҳру маи дорӣ

Маоз аллоҳ намехонам заминати осмонстӣ

Ҷаҳонии мистоиндт ба номи саъдӣу ҳофиз

Қарини никномӣ бо чунин ному ншонстӣ

Ҳакямони орифони ақтоби олии рутбаро байнам

Ки ҳарякро мзоростӣ мақомастӣ мконстӣ

Ҷавони бхтои туро нозам ки перони тариқат ро

Дар оғӯшати басии парвардаи ӣӣ ва худ ҷўонстӣ

Ҳавояти дилкашу хокати хушу обати равони зини рӯ

Ҳамаи тафреҳ ҷисмастӣ ҳамаи тарвиҷи ҷонстӣ

Расонади зрдрўӣиҳои хазон ҳар соли бстонро

Ту онсрсбзи бастоне ки эмин аз хзонстӣ

Забонатро забонҳо тарҷумон шуд дар ҳамаи олам

Фикандӣ шӯр дар гетии аҷаби ширини збонстӣ

Адӣбони чўнўсолу нуктаи пардозон чу Қоонӣ

Марони абноءи лоиқро ту моам мҳрбонстӣ

Фазои доим параст аз нағмаи ҷонпрўрт зеро

Ҳазорон мурғи қудсиро баҳри даври ошёнстӣ

Сағир аз аҳл дониш мекунӣ тавсифи инат бас

Ки бар лоиқтарин афроди гетии мадҳи хўонстӣ