Не дар хаёли мол ва на дар фикр ҷоҳ бош

نی در خیال مال و نه در فکر جاه باش

Не дар паии тадоруки тахт ва кулоҳ бош

نی در پی تدارک تخت و کلاه باش

Рӯи бандаи алии шаҳи имон паноҳ бош

رو بنده علی شه ایمان پناه باش

Аидли ғуломи шоҳ ҷаҳон бош ва шоҳ бош

ایدل غلام شاه جهان باش و شاه باش

Явми алҷзо ки ҳеҷ надорам раҳи гурез

یوم‌الجزا که هیچ ندارم ره گریز

Чашмам бмстФӣаст дар он рӯзи ҳавли хез

چشمم بمصطفی است در آن روز هول خیز

Зоҳид чаҳ ғам гарм диҳад аз ҳолкин тамиз

زاهد چه غم گرم دهد از هالکین تمیز

Чун Аҳмадами шафиъ буд рӯзи растхез

چون احمدم شفیع بود روز رستخیز

Дар ҳашари ғайри парда нокас наме даранд

در حشر غیر پرده ناکس نمی‌درند

Ваон дӯзахии туюр ба тӯбо наме баранд

وان دوزخی طیور به طوبی نمی‌برند

Ҷузи шиъаи алии сӯй ҷинат наме баранд

جز شیعه علی سوی جنت نمی‌برند

Аз хориҷии ҳазор ба як ҷӯи нмихрнд

از خارجی هزار به یک جو نمیخرند

Меҳри алӣу ол ба ҳар дил ки андар аст

مهر علی و آل به هر دل که اندر است

Сармояи наҷоти вай аз ҳавл маҳшар аст

سرمایه نجات وی از هول محشر است

Имон бидӯни риби таваллоӣ ҳайдар аст

ایمان بدون ریب تولای حیدر است

Онро ки дӯстӣ алӣ нест кофар аст

آن را که دوستی علی نیست کافر است

Ман бандаи туам ба худои ту ё алӣ

من بنده توام به خدای تو یا علی

Дил бастаам ба меҳру вафои ту ё алӣ

دل بسته‌ام به مهر و وفای تو یا علی

Ҷон май даҳум ба шавқи лақои ту ё алӣ

جان می‌دهم به شوق لقای تو یا علی

Имрӯз зиндаам ба влои ту ё алӣ

امروز زنده‌ام به ولای تو یا علی

Арши остони хдиўи замону замини ризо

عرش آستان خدیو زمان و زمین رضا

Соҳиби ҳарими каъбаи аҳли яқини рсо

صاحب حریم کعبه اهل یقین رصا

эй дил бирав ба кӯии эмоми мубини ризо

ای دل برو به کوی امام مبین رضا

Қабри эмоми ҳаштуму султони дайни ризо

قبر امام هشتم و سلطان دین رضا

Ин гулистони ки баҳра аз он май баради клох

این گلستان ک بهره از آن می‌برد کلاخ

Ту булбулӣ барои чаҳ гардӣ ба санглох

تو بلبلی برای چه گردی به سنگلاخ

Дар он даро бадасти фарои домани фарох

در آن درا بدست فرا دامن فراخ

Дастат намерасад ки бичинӣ гулии зи шох

دستت نمی‌رسد که بچینی گلی ز شاخ

Дар бандагӣ на шарти ҳасби неи насаб буд

در بندگی نه شرط حسب نی نسب بود

Неи фарқ дар миёни аҷам бо араб буд

نی فرق در میان عجم با عرب بود

Неи ҷомаи сифеди ҷинонро сабаб буд

نی جامه سفید جنان را سبب بود

Марди худошинос ки тақвои талаб буд

مرد خداشناس که تقوی طلب بود

Сидқу сафои сағири шиор ҳамеша кун

صدق و صفا صغیر شعار همیشه کن

Инсофро ту дар кафи таҳқиқ теша кун

انصاف را تو در کف تحقیق تیشه کن

Қатъи ниҳоли хеши парастии з реша кун

قطع نهال خویش پرستی ز ریشه کن

Ҳофизи тариқи бандагии шоҳ пеша кун

حافظ طریق بندگی شاه پیشه کن