Хост чу аз ғайби зоти шоҳиди якто
خواست چو از غیب ذات شاهد یکتا
Ҷилва диҳад дар зуҳӯри талъати зебо
جلوه دهد در ظهور طلعت زیبا
Канзи хФиро кунад ба халқи ҳувайдо
کنز خفی را کند به خلق هویدا
Баҳри тамошои он ҷамол дило ро
بهر تماشای آن جمال دلا را
Оинаии сохт аз ҷамоли Муҳамад
آینهٔی ساخت از جمال محمد
Ҳрх мудаввар набӯд вмҳри мушаъшаъ
حرخ مدور نبود ومهر مشعشع
Анҷум ва ахтар набӯду моҳи муламмаъ
انجم و اختر نبود و ماه ملمع
Содир ва масдар набӯду толеъу матлаъ
صادر و مصدر نبود و طالع و مطلع
Буд худ аз халъати вуҷӯди мхлъ
بود خود از خلعت وجود مخلع
Қомати қоим ба эътидоли Муҳамад
قامت قائم به اعتدال محمد
Ёфта гонро ба Ямани фари ҳумое
یافته گانرا به یمن فر همایی
Медиҳад аз зиллати ду куни раҳоӣ
میدهد از ذلت دو کون رهایی
Мултазам иззатаст вртбаҳ физойӣ
ملتزم عزتست ورتبه فزایی
Айн ҷалоласту зулҷалоли стоиӣ
عین جلالست و ذوالجلال ستایی
Бандагӣ дар гуҳи ҷалоли Муҳамад
بندگی در گه جلال محمد
Зот қадӣмӣаст он равони муқаддас
ذات قدیمی است آن روان مقدس
Худ ба либос ҳудус гашта мулаббас
خود به لباس حدوث گشته ملبس
Ҳуҷҷат бе мислии худои ҳамин бас
حجت بیمثلی خدای همین بس
Кончаҳ тасаввур кунӣ зи халқи ҷаҳони кас
کانچه تصور کنی ز خلق جهان کس
Нест ки то хоняш мисоли Муҳамад
نیست که تا خوانیش مثال محمد
Мункир ӯ бар камол агарчӣ маҳоласт
منکر او بر کمال اگرچه محالست
Вар ки буд мункир вуҷӯд камоласт
ور که بود منکر وجود کمالست
Раҳи сипари роҳи ҷаҳлу бағӣ ва залоласт
ره سپر راه جهل و بغی و ضلالست
Гумшудаи дашт ва ҳаму хоб ва хаёласт
گمشده دشت و هم و خواب و خیالست
Ҳар ки шавад мункири камоли Муҳамад
هر که شود منکر کمال محمد
Пас алии онкў ба кирдигор вале буд
پس علی آنکو به کردگار ولی بود
Ҷой нишинаш бмснди азалӣ буд
جای نشینش بمسند ازلی بود
Ҳомили асрораш аз хФӣу ҷлӣ буд
حامل اسرارش از خفی و جلی بود
Қавли Муҳамади ҳамон мақоли алӣ буд
قول محمد همان مقال علی بود
Қавли алии бади ҳамон мақоли Муҳамад
قول علی بد همان مقال محمد
Фотимаи он Зуҳраи сипеҳри каромат
فاطمه آن زهره سپهر کرامت
Фотимаи он дар ҷазои шафиъаи уммат
فاطمه آن در جزا شفیعه امت
Воситаи байн набувватасту имомат
واسطه بین نبوت است و امامت
Ҳазрат ӯ дода то бурузи қиёмат
حضرت او داده تا بروز قیامت
Бо алӣу оли иттисоли Муҳамад
با علی و آل اتصال محمد
Пас ҳасани он баҳри ҳаламу киштии эҳсон
پس حسن آن بحر حلم و کشتی احسان
Раҳбари ҷину малики ҳақиқати инсон
رهبر جن و ملک حقیقت انسان
Бемададаш мушкилӣ намешавад осон
بیمددش مشکلی نمیشود آسان
Сибти Муҳамади шаҳӣ ки омадаи яксон
سبط محمد شهی که آمده یکسان
Хислат ӯ ҷумла бо хисоли Муҳамад
خصلت او جمله با خصال محمد
Баъди ҳасан бар ҳусайни байну мақомаш
بعد حسن بر حسین بین و مقامش
Кӯаст нигаҳбони шаръи ҷади громш
کوست نگهبان شرع جد گرامش
Турфа тилисмӣаст исми аъзами номаш
طرفه طلسمی است اسم اعظم نامش
Комдаҳи андари паноҳи Яману давомаш
کامده اندر پناه یمن و دوامش
То ба абади шаръ бе заволи Муҳамад
تا به ابد شرع بیزوال محمد
Баъд ҳусайн кард офтоби вилоят
بعد حسین کرد آفتاب ولایت
Сизи бунаи бурҷ ва тофт баҳри ҳидоят
سیز بنه برج و تافت بهر هدایت
То даҳ ва ду бурҷро расед ниҳоят
تا ده و دو برج را رسید نهایت
Баста ва багушӯдаанд хуш ба ҳимоят
بسته و بگشودهاند خوش به حمایت
Сади ҳарому раҳи ҳалоли Муҳамад
سد حرام و ره حلال محمد
Ваон алӣ ва боқирасту ҷаъфару козим
وان علی و باقر است و جعفر و کاظم
Бози ризоу тақии ду баҳри макорим
باز رضا و تقی دو بحر مکارم
Пас тақӣу асгарии ду фахри аволим
پس تقی و عسگری دو فخر عوالم
Хотами эшон ки ҳаст ҳуҷҷати қоим
خاتم ایشان که هست حجت قائم
ӯст фараҷ аз барои оли Муҳамад
اوست فرج از برای آلمحمد
Онкии зи фарти ҷалолу мартабату ҷоҳ
آنکه ز فرط جلال و مرتبت و جاه
Аз алиф қоматаст мутаҳҳари аллоҳ
از الف قامت است مطهر الله
Хоҳӣ агар ном ӯ дар ои бад-ӣни роҳ
خواهی اگر نام او در آی بدین راه
Мем Муҳамад бигиру сози пас онгоҳ
میم محمد بگیر و ساز پس آنگاه
Васл бар он ҳоء ва мему доли Муҳамад
وصل بر آن حاء و میم و دال محمد
Малики худоро ягонаи молики мутлақ
ملک خدا را یگانه مالک مطلق
Малик бова қоим ӯст қоими болҳқ
ملک باو قائم اوست قائم بالحق
Чун баҳрами барзанади Фроштаҳи байрақ
چون بحرم برزند فراشته بیرق
Ҳар равиширо фитад шикасти брўнқ
هر روشی را فتد شکست برونق
Ҷузи равиши шаръи хуши моли Муҳамад
جز روش شرع خوش مآل محمد
Ман ки сағиру ғариқи баҳри гуноҳам
من که صغیر و غریق بحر گناهم
Ршги баради осмон ба рифъату ҷоҳам
رشگ برد آسمان به رفعت و جاهم
Кин даҳ ва чоранд дар ду куни паноҳам
کاین ده و چارند در دو کون پناهم
Ҳоли табоҳами мубин ва рӯй сиёҳам
حال تباهم مبین و روی سیاهم
Байн ки сегӣ ҳастам аз балоли Муҳамад
بین که سگی هستم از بلال محمد