Бо чашмтар ҳар ҷои рӯми кони сарв боло бугзарад

با چشم تر هر جا روم کآن سرو بالا بگذرد

Дардо ки сайли ашк мо нагузорад онҷо бугзарад

دردا که سیل اشک ما نگذارد آنجا بگذرد

Дидорат эй бидодгар уфтад бФрдоӣ дигар

دیدارت ای بیدادگر افتد بفردای دگر

Монанди имрӯзам агар давр аз ту фардо бугзарад

مانند امروزم اگر دور از تو فردا بگذرد

Бо лаълат эй исои нафас коб ҳаётаст он вбс

با لعلت ای عیسی نفس کآب حیاتست آن وبس

Зулмаст агар бар ёди каси ном масеҳо бугзарад

ظلم است اگر بر یاد کس نام مسیحا بگذرد

Ғайр эйнигор тундху бартобад аз меҳри ту рӯ

غیر ای نگار تندخو برتابد از مهر تو رو

Гар бугзарад икдм бар ӯ навъе ки бар мо бугзарад

گر بگذرد یکدم بر او نوعی که بر ما بگذرد

Аз диданат саҳласт ин гар бугзарад зоҳиди зи дайн

از دیدنت سهل است این گر بگذرد زاهد ز دین

Шояд ?герат эй нозанин бинад з дунё бугзарад

شاید گرت ای نازنین بیند ز دنیا بگذرد

Норади гузори он моҳ рӯ сӯем зхўФи айби ҷӯ

نارد گذار آن ماه رو سویم زخوف عیب جو

Вар бугзарад аз бим ӯ шодам ки танҳо бугзарад

ور بگذرد از بیم او شادم که تنها بگذرد

То даври гаштами зи он парии гаштами зи хобу хури барӣ

تا دور گشتم ز آن پری گشتم ز خواب و خور بری

зи онам ( саҳоб ) ашк аз срии оҳ аз сурайё бугзарад

ز آنم (سحاب) اشک از ثری آه از ثریا بگذرد