Ҳичгаҳ бо ман меҳнат зада бедод накард

هیچگه با من محنت زده بیداد نکرد

Осмони кони бути бедодгар имдод накард

آسمان کآن بت بیداد گر امداد نکرد

Дили зи ман ёди бдоми ту чу афтод накард

دل ز من یاد بدام تو چو افتاد نکرد

Ёфт завқӣ ки змҳрўмии ман ёд накард

یافت ذوقی که زمحرومی من یاد نکرد

То напардохт ба вайрона ӣ дилҳо ғами ту

تا نپرداخت به ویرانه ی دلها غم تو

Кишвари ҳасани туро ин ҳама обод накард

کشور حسن تو را این همه آباد نکرد

Баҳри ороиши рухсори ту он моштаҳ кист

بهر آرایش رخسار تو آن ماشطه کیست

Комду шармӣ аз он ҳасан худо дод накард

کآمد و شرمی از آن حسن خدا داد نکرد

Васли ширини асари толеъу бас , варна чикор

وصل شیرین اثر طالع و بس، ورنه چکار

Кард хусрав ба раҳи ишқ ки Фарҳод накард

کرد خسرو به ره عشق که فرهاد نکرد

Ман ба ҷони бандаи он хоҷа ки бо бандаи хеш

من به جان بندهٔ آن خواجه که با بندهٔ خویش

Кард агар ҳар ситам аз бандагӣ озод накард

کرد اگر هر ستم از بندگی آزاد نکرد

Огаҳ аз қӯти бозуии ту эй ишқ нашуд

آگه از قوت بازوی تو ای عشق نشد

То касе панҷа ба сарпанҷа фӯлод накард

تا کسی پنجه به سرپنجهٔ فولاد نکرد

Гарчи чун сайд рамидааст ду чашми ту вале

گرچه چون صید رمیده است دو چشم تو ولی

Ончии ин сайд кунад новак сайёд накард

آنچه این صید کند ناوک صیاد نکرد

То сипеҳраш накунад фикри ғами тоза ( саҳоб )

تا سپهرش نکند فکر غم تازه (سحاب)

Ҳаргизи андешаи шодии дил ношод накард

هرگز اندیشهٔ شادی دل ناشاد نکرد