Бигушоӣ пои мо ки каманди вафои мо

بگشای پای ما که کمند وفای ما

Муҳкам тараст аз ҳамаи бандӣ ба пои мо

محکم تر است از همه بندی به پای ما

Рафтем аз паии дилу доне ба роҳи ишқ

رفتیم از پی دل و دانی به راه عشق

Гумроҳтар аз мо ки буд раҳнамои мо

گمراه تر از ما که بود رهنمای ما

Гар чун ту дилбарии барад аз кафи дили туро

گر چون تو دلبری برد از کف دل ترا

Огаҳи шӯии зи ҳоли дили мубталои мо

آگه شوی ز حال دل مبتلای ما

Чун марги ғайри боиси озурдагии тест

چون مرگ غیر باعث آزردگی تست

Шодем аз ин ки нест асар дар дуои мо

شادیم از این که نیست اثر در دعای ما

Теғ аз миён кашидӣ ва аз дил кашидӣ оҳ

تیغ از میان کشیدی و از دل کشیدی آه

Киштӣ аз он ва додӣ азин хунбҳоии мо

کشتی از آن و دادی ازین خونبهای ما

Хоҳеми марги муддаӣу хеш то шавад

خواهیم مرگ مدعی و خویش تا شود

Ҳам матлаби ту ҳосил ва ҳам муддаои мо

هم مطلب تو حاصل و هم مدعای ما

Бемории рақиб ба ҳолам накард суд

بیماری رقیب به حالم نکرد سود

Созад магари васила ӣ дигари худои мо

سازد مگر وسیله ی دیگر خدای ما

Ҳайрон ки дар дил ки кунад ҷои ғами ҷаҳон

حیران که در دل که کند جا غم جهان

То шуд бар остона ӣ майхонаи ҷои мо

تا شد بر آستانه ی میخانه جای ما

То чист сари инки ба бегонагон ( саҳоб )

تا چیست سر اینکه به بیگانگان (سحاب)

Зуд ошно шавад бути дайри ошнои мо

زود آشنا شود بت دیر آشنای ما