зи даврӣ ту намардум ҳамин гуноҳами бас
ز دوری تو نمردم همین گناهم بس
Вале умеди висоли ту узрхоҳами бас
ولی امید وصال تو عذرخواهم بس
Ба кӯии бодаи фуруш ар диҳанд роҳами бас
به کوی باده فروش ار دهند راهم بس
Ки аз ҳаводиси даврони ҳамин паноҳами бас
که از حوادث دوران همین پناهم بس
Макун зи чашми сиёҳати сиёҳтар рӯзам
مکن ز چشم سیاهت سیاه تر روزم
Сёҳкории он турра ӣ сиёҳами бас
سیاهکاری آن طره ی سیاهم بس
Нахоҳам инки касе паии барад ба қотили ман
نخواهم اینکه کسی پی برد به قاتل من
Ва гарна панҷа ӣ хунин ӯ гувоҳами бас
و گرنه پنجه ی خونین او گواهم بس
Ба маҳшарами бтўи даъвии хӯн баҳоӣ нест
به محشرم بتو دعوی خونبهایی نیست
Ба зери теғи ҳамин аз ту як нигоҳами бас
به زیر تیغ همین از تو یک نگاهم بس
Умеди васли гуҳ ва бегуҳ аз туам набӯд
امید وصل گه و بیگه از توام نبود
Яке нигоҳ ба сӯии ту гоҳи гоҳами бас
یکی نگاه به سوی تو گاهگاهم بس
Марои бӯдои ишқати далел ҳоҷат нест
مرا بودای عشقت دلیل حاجت نیست
Чаро ки ҷазба ӣ шавқи ту Хизри роҳами бас
چرا که جذبه ی شوق تو خضر راهم بس
Фурӯғи меҳри фалаки гӯи мтобм аз равзан
فروغ مهر فلک گو متابم از روزن
( саҳоб ) партави он рӯй ҳамчуи мо ҳам бас
(سحاب) پرتو آن روی همچو ما هم بس