Дил ки пеш дӯст гуяд хӯн шудам

دل که پیش دوست گوید خون شدم

Ман казу даврам чаҳ гӯям чун шудам

من کزو دورم چه گویم چون شدم

Чун камар бар қатлашони бастӣ чаҳ шуд ?

چون کمر بر قتلشان بستی چه شد؟

Каз шумори ошиқон берун шудам

کز شمار عاشقان بیرون شدم

Аз дили нокому ҷони номурод

از دل ناکام و جان نامراد

Бар муроди хотир гардун шудам

بر مراد خاطر گردون شدم

Аз ҷунуни ишқи Лайлии талъатӣ

از جنون عشق لیلی طلعتی

Оқибати саргашта чун маҷнӯн шудам

عاقبت سرگشته چون مجنون شدم

Бошудам сад фитна дар ҷон то ба ҷон

باشدم صد فتنه در جان تا به جان

Чашми фаттони туро мафтӯн шудам

چشم فتان تو را مفتون شدم

Кор то бо ин ҷафо корон фитод

کار تا با این جفا کاران فتاد

Аз ҷафои осмон мамнӯн шудам

از جفای آسمان ممنون شدم