Аз ӯ ба ёрии бахтами умеди ғмхўорӣ

از او به یاری بختم امید غمخواری

Вале дареғ ки бахтам намекунад ёрӣ

ولی دریغ که بختم نمی کند یاری

Чаҳ ғами зи дида ӣ бедори ошиқони он ро

چه غم ز دیده ی بیدار عاشقان آن را

Ки нест як дамаш аз хоби нози бедорӣ

که نیست یک دمش از خواب ناز بیداری

Ба дом то нафитад сайди худ куҷо донад

به دام تا نفتد صید خود کجا داند

Ҳар ончӣ ёфта сайди ман аз гирифторӣ

هر آنچه یافته صید من از گرفتاری

Бар ту хор буд ҳар азизу иззати ту

بر تو خوار بود هر عزیز و عزت تو

Бар он касон ки ндонанд иззат аз хорӣ

بر آن کسان که ندانند عزت از خواری

Пас аз ҳазор итобам ба муддаӣ бахшед

پس از هزار عتابم به مدعی بخشید

Ҳазор захм зад аммо яке нашуд корӣ

هزار زخم زد اما یکی نشد کاری

Бакӯш то дили озурдае бадаст ояд

بکوش تا دل آزرده ای بدست آید

Ва гарна саҳл буд аз батон дили озорӣ

و گرنه سهل بود از بتان دل آزاری

Туро ки ҳаст блби мӯъҷизи Масеҳ аз чист

تو را که هست بلب معجز مسیح از چیست

Ки чашми тести чунин мубталои беморӣ

که چشم تست چنین مبتلای بیماری

Ҷудо аз меҳри рух ӯ зи оҳу ашк ( саҳоб )

جدا از مهر رخ او ز آه و اشک (سحاب)

Буд чу барқи ямонӣу абри озорӣ

بود چو برق یمانی و ابر آزاری