Шарм аз абрӯии он абрӯ камон кард осмон

شرم از ابروی آن ابرو کمان کرد آسمان

Зон ҳилоли идро имшаб ниҳон кард осмон

زان هلال عید را امشب نهان کرد آسمان

Соқӣ аз баҳри сабӯҳи ид май дар ҷоми хост

ساقی از بهر صبوح عید می در جام خواست

Хӯн ба ҷоми мигсорон осмон кард осмон

خون به جام میگساران آسمان کرد آسمان

Духтари рузро ки соқии парда аз рух барграфт

دختر رز را که ساقی پرده از رخ برگرفت

Бози пинҳон дар булӯрӣн парниён кард осмон

باز پنهان در بلورین پرنیان کرد آسمان

Ним дарҳам суд кард аммо ба базми ҷашни ид

نیم درهم سود کرد اما به بزم جشن عید

Сад ҳазорон дар базли шаҳ зиён кард осмон

صد هزاران در بذل شه زیان کرد آسمان

Аз чаҳ нанамояд магар аз рӯзаи ҷурми моҳ ро

از چه ننماید مگر از روزه جرم ماه را

Ҳамчуи ҷисм мо назор ва нотавон кард осмон

همچو جسم ما نزار و ناتوان کرد آسمان

Моҳи нав дар абри пинҳони гашт ва ӯро шармсор

ماه نو در ابر پنهان گشت و او را شرمسار

Аз рикоби хусрав соҳибқирон кард осмон

از رکاب خسرو صاحبقران کرد آسمان