Фалони гандаи биниро назар кун

فلان گنده بینی را نظر کن

Ки ӯро ғайри худ бинӣ набинӣ

که او را غیر خود بینی نبینی

Занад аз мирзоӣии лоф ва дар вай

زند از میرزائی لاف و در وی

Ҳам истеъдод то бинӣ набинӣ

هم استعداد تا بینی نبینی

Биҷузи девона ё мсрўъӣ ӯ ро

بجز دیوانه یا مصروعی او را

Ба чашми ақл агар бинӣ набинӣ

به چشم عقل اگر بینی نبینی

Ба рӯй ӯ ки худ кофари мубиноад

به روی او که خود کافر مبیناد

Агар бинӣ ба ҷуз бинӣ набинӣ

اگر بینی به جز بینی نبینی