Чашми ман ҳалқае аз силсилаи даст ман аст
چشم من حلقهای از سلسلهٔ دست من است
Донаи мурғи дилами обилаи даст ман аст
دانهٔ مرغ دلم آبلهٔ دست من است
Водии чок ки аз ҷайб буд то доман
وادی چاک که از جیب بود تا دامن
Дар раҳи шавқи ту як марҳалаи даст ман аст
در ره شوق تو یک مرحلهٔ دست من است
Даст бар гул накунад ғайри зи андешаи хор
دست بر گل نکند غیر ز اندیشهٔ خار
Сипари теғ шудани ҳавсилаи даст ман аст
سپر تیغ شدن حوصلهٔ دست من است
Сарнавишти ман ҳасрат задаро дар ғами ишқ
سرنوشت من حسرتزده را در غم عشق
Гар бихонанд , саросари гилаи даст ман аст
گر بخوانند، سراسر گلهٔ دست من است
Садафами ман , ки дарин баҳри пурошӯби салим
صدفم من، که درین بحر پرآشوب سلیم
Чашми олами ҳама бар обилаи даст ман аст
چشم عالم همه بر آبلهٔ دست من است