Ба роҳи ишқ хатар нест бенавоён ро

به راه عشق خطر نیست بینوایان را

Гуласт ҳар сари хории бараҳнаи поён ро

گل است هر سر خاری برهنه پایان را

Ба чашми халқи нёинд , каз кулоҳ намад

به چشم خلق نیایند، کز کلاه نمد

Буд кулоҳи сулаймон ба сари гадоён ро

بود کلاه سلیمان به سر گدایان را

Чаҳ шуд ки хок дар дӯст мумиёе шуд

چه شد که خاک در دوست مومیایی شد

з чора нест насибии шикастаи поён ро

ز چاره نیست نصیبی شکسته پایان را

Худо ба ботини равшандилон сиррӣ дорад

خدا به باطن روشندلان سری دارد

Гзир нест зи ойӣнаи худнамоён ро

گزیر نیست ز آیینه خودنمایان را

Садои сарви чаман гӯш кун зи ҷунбиши бод

صدای سرو چمن گوش کن ز جنبش باد

Агар ба ҷилва надидӣ қсби қабоён ро

اگر به جلوه ندیدی قصب قبایان را

Чаҳ фарқ аз ватану ғурбати ин чунин каз ман

چه فرق از وطن و غربت این چنین کز من

Ғами ту сохтаи бегонаи ошноён ро

غم تو ساخته بیگانه آشنایان را

Машав салими тараф бо ҷаҳони арбадаи ҷӯй

مشو سلیم طرف با جهان عربده جوی

Ҷавоби ҳарф , хамӯшӣ сети носазоён ро

جواب حرف، خموشی ست ناسزایان را