Чу зоҳид дар димоғами шурӣ аз васвоси печидаи сет

چو زاهد در دماغم شوری از وسواس پیچیده‌ست

Ҷунун дар косаи сар чун садо дар тоси печидаи сет

جنون در کاسهٔ سر چون صدا در طاس پیچیده‌ست

зи печу тоби ангуштам ба шох оҳӯон монад

ز پیچ و تاب انگشتم به شاخ آهوان ماند

зи баси ишқи ту дастам эй худошиноси печидаи сет

ز بس عشق تو دستم ای خدانشناس پیچیده‌ست

Фалакро нест ҷузи озор аз паҳлавии ман ҳосил

فلک را نیست جز آزار از پهلوی من حاصل

намедонам ки ин коғаз чаҳ бролмоси печидаи сет

نمی‌دانم که این کاغذ چه برالماس پیچیده‌ست

Вуҷӯди мо шитобони қосидӣ бар тавсан умр аст

وجود ما شتابان قاصدی بر توسن عمر است

Аз он худро чунин аз ҷома дар карбоси печидаи сет

از آن خود را چنین از جامه در کرباس پیچیده‌ست

Салим аз даъвӣ бе ҷои оби зиндагии доим

سلیم از دعوی بی‌جای آب زندگی دایم

Сикандари Хизрро гум карда бар Илёси печидаи сет

سکندر خضر را گم کرده بر الیاس پیچیده‌ست