Чанд нолам , дили зи табъи нола пардозам гирифт

چند نالم، دل ز طبع ناله پردازم گرفت

Дар қафои серума аз фарёд , овозам гирифт

در قفای سرمه از فریاد، آوازم گرفت

Ҳамчуи мурғи ришта бар по май гузаштами зини чаман

همچو مرغ رشته بر پا می گذشتم زین چمن

Ҳар хасу хории сари роҳӣ ба парвозам гирифт

هر خس و خاری سر راهی به پروازم گرفت

Ман на он мурғам ки бо афсун касе сайдам кунад

من نه آن مرغم که با افسون کسی صیدم کند

Ғамза ӣ сҳроФрин ӯ ба эъҷозам гирифт

غمزه ی سحرآفرین او به اعجازم گرفت

Дар кадоми оташи кабобам то кунад он тарки маст

در کدام آتش کبابم تا کند آن ترک مست

Аз тараҳҳум нестгар аз чанг шаҳбозам гирифт

از ترحم نیست گر از چنگ شهبازم گرفت

Барграфт ангушт аз ҳарфи ман ва бар лаб гузошт

برگرفت انگشت از حرف من و بر لب گذاشت

Хуби ин девонагӣ аз даст ғаммозам гирифт

خوب این دیوانگی از دست غمازم گرفت

Тоза шуд ишқами пас аз ворастагӣ бо ӯ салим

تازه شد عشقم پس از وارستگی با او سلیم

Ҷуста будам хуши зи доми зулф ӯ , бозам гирифт

جسته بودم خوش ز دام زلف او، بازم گرفت