Дило зи доми сафирӣ ба гулистон бифирист

دلا ز دام صفیری به گلستان بفرست

Ба дасти нолаи дуое ба булбулон бифирист

به دست ناله دعایی به بلبلان بفرست

Касе қабул надорад ки дар қафас ҳастӣ

کسی قبول ندارد که در قفس هستی

Парӣ барои нишоне ба ошён бифирист

پری برای نشانی به آشیان بفرست

Тиҳии мадори чаманро зи гулшани ороӣ

تهی مدار چمن را ز گلشن آرایی

Агар баҳор наёяд , пай хазон бифирист

اگر بهار نیاید، پی خزان بفرست

Шабӣ ба хилвати худ офтобро баталаб

شبی به خلوت خود آفتاب را بطلب

Паии сифориши ман пеш осмон бифирист

پی سفارش من پیش آسمان بفرست

Ба ҳар куҷо ки буд дилхушӣ , биҳишт онҷост

به هر کجا که بود دلخوشی، بهشت آنجاست

Гулии салими зи гулхан ба боғбон бифирист

گلی سلیم ز گلخن به باغبان بفرست