Соқии биё ки фасли баҳорон ғанимат аст

ساقی بیا که فصل بهاران غنیمت است

Ҷомӣ бидиҳ ки суҳбати ёрон ғанимат аст

جامی بده که صحبت یاران غنیمت است

Мустанади булбулону гулистон шукуфта аст

مستند بلبلان و گلستان شکفته است

Неи як ғаниматаст , ҳазорон ғанимат аст

نی یک غنیمت است، هزاران غنیمت است

Абри карами зи водии мо тунд ме равад

ابر کرم ز وادی ما تند می رود

эй сабза сар барор ки борон ғанимат аст

ای سبزه سر برآر که باران غنیمت است

Афтодае зи гардиши афлок агар зи хок

افتاده ای ز گردش افلاک اگر ز خاک

Бархест ҳамчуи гирди саворон , ғанимат аст

برخاست همچو گرد سواران، غنیمت است

Аз захми дили маноли дарин сидгаҳи салим

از زخم دل منال درین صیدگه سلیم

Ҷони бардае зи ширшкорон , ғанимат аст

جان برده ای ز شیرشکاران، غنیمت است