Шамъему зиндагонии мо дар гудози мост
شمعیم و زندگانی ما در گداز ماست
Парвонаем ва сӯхтан худ ниёзи мост
پروانه ایم و سوختن خود نیاز ماست
Расво гузаштаем азин боғ чун баҳор
رسوا گذشته ایم ازین باغ چون بهار
Ҳар ҷои гулӣ шукуфта бибинед , рози мост
هر جا گلی شکفته ببینید، راز ماست
Гар мекунӣ ба мазҳаби озодагони амал
گر می کنی به مذهب آزادگان عمل
Бигушоӣ дасти баста ки шарти намози мост
بگشای دست بسته که شرط نماز ماست
Меҳмон ба хонаи дайр чу монад , азиз нест
مهمان به خانه دیر چو ماند، عزیز نیست
Кӯтоҳии замонаи зи умри дарози мост
کوتاهی زمانه ز عمر دراز ماست
Моро гурез нест зи нози ту чун салим
ما را گریز نیست ز ناز تو چون سلیم
Ҳар ҳалқае зи зулфи ту доми ниёзи мост
هر حلقه ای ز زلف تو دام نیاز ماست