Ғунчаро барги гул оё дар гиребон аз куҷост

غنچه را برگ گل آیا در گریبان از کجاست

Лоларо доғ май гулгун ба домон аз куҷост

لاله را داغ می گلگون به دامان از کجاست

Хотири мо чун кунад забти дил аз ошуфтагӣ ?

خاطر ما چون کند ضبط دل از آشفتگی؟

Гул чаҳ медонад раҳи чоки гиребон аз куҷост

گل چه می داند ره چاک گریبان از کجاست

Раҳзанӣ чун ишқ дорад дил , зи ҳол ӯ мапурс

رهزنی چون عشق دارد دل، ز حال او مپرس

Оқилон донанд ин девонаи урён аз куҷост

عاقلان دانند این دیوانه عریان از کجاست

Корҳо Фарҳод карду оқибат корӣ насохт

کارها فرهاد کرد و عاقبت کاری نساخت

Ишқ пиндоранд осонаст , осон аз куҷост

عشق پندارند آسان است، آسان از کجاست

Дар муҳаббат чашм натавонам ба якдигари ниҳод

در محبت چشم نتوانم به یکدیگر نهاد

Ман надонам ин ҳамаи хоби парешон аз куҷост

من ندانم این همه خواب پریشان از کجاست

Ҳаст то сармоя ӣ хаст , матарс аз эҳтиёҷ

هست تا سرمایه ی خست، مترس از احتیاج

Киштии худбастае бар хушк , тӯфон аз куҷост

کشتی خودبسته ای بر خشک، طوفان از کجاست

Шиква дар перӣ муносиб нест аз қисмати салим

شکوه در پیری مناسب نیست از قسمت سلیم

Нони хушкӣ чун садаф дорем , дандон аз куҷост

نان خشکی چون صدف داریم، دندان از کجاست