Шуд баҳору лолаи саҳни боғро майхонаи сохт

شد بهار و لاله صحن باغ را میخانه ساخت

Аз тараб чун субҳи сӯфии сбҳаҳро паймонаи сохт

از طرب چون صبح صوفی سبحه را پیمانه ساخت

Гулшан аз булбул , ману базмӣ кигар ҳоҷат шавад

گلشن از بلبل، من و بزمی که گر حاجت شود

наме тавон сад ранги гул аз як пари парвонаи сохт

می توان صد رنگ گل از یک پر پروانه ساخت

Бе адои ошноӣ кӣ дил аз ҷо ме равад

بی ادای آشنایی کی دل از جا می رود

Домро сайёд азон ҳамчун кбўтрхонаҳи сохт

دام را صیاد ازان همچون کبوترخانه ساخت

Улфати аҳли ҷаҳонро боисӣ дар кор нест

الفت اهل جهان را باعثی در کار نیست

Оқилӣ набӯд агар девона бо девонаи сохт

عاقلی نبود اگر دیوانه با دیوانه ساخت

Дар ҳисори офият эмин мабош аз ҳодисот

در حصار عافیت ایمن مباش از حادثات

То ба кӣ аз мум чун занбӯр битавон хонаи сохт

تا به کی از موم چون زنبور بتوان خانه ساخت

Қиссаи расвоӣ ӯ нақл ҳар маҷлис шудаи сет

قصهٔ رسوایی او نقل هر مجلس شده ست

Гуфтугӯии хешро охири салими афсонаи сохт

گفتگوی خویش را آخر سلیم افسانه ساخت