Роҳатии моро агар мебошад аз озори мост

راحتی ما را اگر می باشد از آزار ماست

Буии гул дар хона аз хори сари девори мост

بوی گل در خانه از خار سر دیوار ماست

Ҳоли мурғони қафасро пеши гул хоҳем гуфт

حال مرغان قفس را پیش گل خواهیم گفت

Ришта ӣ ангушти мо ангуштари зинҳори мост

رشته ی انگشت ما انگشتر زنهار ماست

Ғайри мижгонами саҳоби диҷлаи афшон кас надид

غیر مژگانم سحاب دجله افشان کس ندید

Ин равиш дар дудмони абри дрёбори мост

این روش در دودمان ابر دریابار ماست

Ҳеҷ каси ҳоли сари моро намедонад ки чист

هیچ کس حال سر ما را نمی داند که چیست

Олимиро чашм ҳамчун субҳ бар дастори мост

عالمی را چشم همچون صبح بر دستار ماست

Айби дигаргар гумони дории салими онро бигӯӣ

عیب دیگر گر گمان داری سلیم آن را بگوی

Таъна мастӣ мазан бар мо ки он худ кори мост

طعنهٔ مستی مزن بر ما که آن خود کار ماست