Шуд боғ аз баҳор , сифеду сиёҳу сурх

شد باغ از بهار، سفید و سیاه و سرخ

Мурғони шохсор , сифеду сиёҳу сурх

مرغان شاخسار، سفید و سیاه و سرخ

Дорам зи гиря дар раҳи шавқи ту дида Эй

دارم ز گریه در ره شوق تو دیده ای

Чун абри навбаҳор , сифеду сиёҳу сурх

چون ابر نوبهار، سفید و سیاه و سرخ

Сад ранги мавҷи ҷилваи дарин баҳр ме кунад

صد رنگ موج جلوه درین بحر می کند

Чун нақши пушти мор , сифеду сиёҳу сурх

چون نقش پشت مار، سفید و سیاه و سرخ

Гардӣда доғи куҳнау нави ҷамъ дар дилам

گردیده داغ کهنه و نو جمع در دلم

Ҳамчун зари қимор , сифеду сиёҳу сурх

همچون زر قمار، سفید و سیاه و سرخ

Ҳар гуҳи салими ҷоми з душман гирифт ёр

هر گه سلیم جام ز دشمن گرفت یار

Гаштами ҳазор бори сифеду сиёҳу сурх

گشتم هزار بار سفید و سیاه و سرخ