Ба ишқи бодаи зи хӯни умед ва бим хуранд

به عشق باده ز خون امید و بیم خورند

Кабоби пухтау хом аз дили ду ним хуранд

کباب پخته و خام از دل دو نیم خورند

Ба зӯри бода ба махмур медиҳад соқӣ

به زور باده به مخمور می دهد ساقی

Чу хастагон ки даво аз каф ҳаким хуранд

چو خستگان که دوا از کف حکیم خورند

Кашидаанд сафии бедилони ишқ , вале

کشیده اند صفی بیدلان عشق، ولی

Шикасти ҳамчуи гулу лола аз насим хуранд

شکست همچو گل و لاله از نسیم خورند

Ба каъбаи боиси сад файзи гашти мастии мо

به کعبه باعث صد فیض گشت مستی ما

Хуши он шароб ки дар хона ӣ Карим хуранд

خوش آن شراب که در خانه ی کریم خورند

Пиёлаи гир чу ое ба базми мо зоҳид

پیاله گیر چو آیی به بزم ما زاهد

Ҳаром нест шаробӣ ки бо салим хуранд

حرام نیست شرابی که با سلیم خورند