Насими субҳдам аз мавсимӣ навид диҳад

نسیم صبحدم از موسمی نوید دهد

Ки сарви раъшаи зи сармо ба ёд бед диҳад

که سرو رعشه ز سرما به یاد بید دهد

зи барги бед ки дар оби рехти боди хазон

ز برگ بید که در آب ریخت باد خزان

Ҳубоби ёди зи тоси чиҳил калид диҳад

حباب یاد ز طاس چهل کلید دهد

Ҳавои зи бас ки хунак шуд , зи бими ҷони зоҳид

هوا ز بس که خنک شد، ز بیم جان زاهد

Ба қимат май гулгуни зар сифед диҳад

به قیمت می گلگون زر سفید دهد

Кунун ки оби тароват ба сарв ва бед намонад

کنون که آب طراوت به سرو و بید نماند

Куҷост соқии гулчеҳра то набед диҳад

کجاست ساقی گلچهره تا نبید دهد

Салим дил нагузорӣ ба рангу буии баҳор

سلیم دل نگذاری به رنگ و بوی بهار

Ки гул ба боғи нишон аз ҳиноӣ ид диҳад

که گل به باغ نشان از حنای عید دهد