Ёд рӯй ӯ каттонамро либос моҳ кард

یاد روی او کتانم را لباس ماه کرد

Ишқ ӯ ойӣнаамро ршинос оҳ кард

عشق او آیینه ام را روشناس آه کرد

То ба соиди судаи гашт аз бас ба дил нохун задам

تا به ساعد سوده گشت از بس به دل ناخن زدم

Аз ту дастамро фалаки охири чунин кӯтоҳ кард

از تو دستم را فلک آخر چنین کوتاه کرد

Таҳта ӣ таълими лғзидни з нълинш диҳад

تخته ی تعلیم لغزیدن ز نعلینش دهد

Хизри ҳаркасро ки дар ишқи ту рӯ бар роҳ кард

خضر هرکس را که در عشق تو رو بر راه کرد

Роҳзан Хизраст агар тавфиқ ҳамроҳӣ кунад

راهزن خضر است اگر توفیق همراهی کند

Дар тариқи ишқи моро ғофилӣ огоҳ кард

در طریق عشق ما را غافلی آگاه کرد

Ғайри худ касро насиб аз завқи танҳои надод

غیر خود کس را نصیب از ذوق تنهایی نداد

Онкӣ бо ман дар муҳаббати сояро ҳамроҳ кард

آنکه با من در محبت سایه را همراه کرد

Кас накард авқоти сарф май парастӣ чун салим

کس نکرد اوقات صرف می پرستی چون سلیم

Ҳарчӣ кард ин пери дайр , ин банда ӣ даргоҳ кард

هرچه کرد این پیر دیر، این بنده ی درگاه کرد