Аҳли олам ки зи иқбол ҳумо ме гӯйанд

Аз касе ҳарчӣ надиданд , чаро ме гӯйанд

Он касоне ки ба расвои мо таъна зананд

Хабар аз ишқ надоранд чҳо ме гӯйанд

Бас кун аз нола ки дар қофила ӣ хомӯшон

Ин чунин тайифаро ҳарза даро ме гӯйанд

Подшоҳони з касе боҷ нагиранд ки халқ

Ҳаркии чизеи з касе хост , гадо ме гӯйанд

Санг бар шиша ӣ мо чанд занӣ , айбӣ нест

Ки бипурсем ки инро чаҳ адо мегӯйанд ?

Ошиқони як ду қадам рафтан ва баргаштан ро

Дар раҳи кӯии ту , хамёза ӣ по мегӯйанд !

Бут прессатон зи камолӣ ки ту дорӣ дар ҳасан

Чун бибинанди туро , ном худо ме гӯйанд

Май рӯй масти тағофули зи сари хоки салим

Хоксорони ту эй дӯст , дуо ме гӯйанд