Дар сари кӯй ту ҷамъанд парешоне чанд

در سر کوی تو جمعند پریشانی چند

Банд бар банди қабои бофтаи урёнӣ чанд

بند بر بند قبا بافته عریانی چند

Дили девона ӣ мо зулфи туро дар кор аст

دل دیوانه ی ما زلف ترا در کار است

Бояд ин силсиларо силсилаи ҷанбоне чанд

باید این سلسله را سلسله جنبانی چند

Киштии мо на чунон ҳам ба канор омада аст

کشتی ما نه چنان هم به کنار آمده است

Ки тавон қатъ назар кард зи тӯфонӣ чанд

که توان قطع نظر کرد ز طوفانی چند

Аз дуконӣ ки гушӯдаи сети ҷунун , май пурсад

از دکانی که گشوده ست جنون، می پرسد

Гул чу хамёзаи кашони чоки гиребонӣ чанд

گل چو خمیازه کشان چاک گریبانی چند

Хуш нагардад дилам аз гиря , ки хуррам накунад

خوش نگردد دلم از گریه، که خرم نکند

Хирмани сӯхтаро қатра ӣ боронӣ чанд

خرمن سوخته را قطره ی بارانی چند

Як нигини вор заминаст ва ҳазорон ҷамшед

یک نگین وار زمین است و هزاران جمشید

Монда аз ин даҳ вайрон шудаи деҳқонӣ чанд

مانده از این ده ویران شده دهقانی چند

Шудаи марҳами талаб эй ҳмнФсони захми салим

شده مرهم طلب ای همنفسان زخم سلیم

Нестгар маъдани алмос , намакдонӣ чанд

نیست گر معدن الماس، نمکدانی چند