Нашуд дуруст ба Ҳиндӯстони шикастаи мо

نشد درست به هندوستان شکستهٔ ما

Намоз буд дар ӯ , кори дасти бастаи мо

نماز بود در او، کار دست بستهٔ ما

Ҷудои шудеми зи ҳам суҳбатон , хуши он рӯзӣ

جدا شدیم ز هم‌صحبتان، خوش آن روزی

Ки буд дастаи гулро ҳасад ба дастаи мо

که بود دستهٔ گل را حسد به دستهٔ ما

Ба хона нест ки битавон намӯданаш ба табиб

به خانه نیست که بتوان نمودنش به طبیب

Даруни сина буд ҳамчуи миваи хастаи мо

درون سینه بود همچو میوه خستهٔ ما

Фиғон ки аз пай соғар кашӣдан ёрон

فغان که از پی ساغر کشیدن یاران

Бисоти сабза буд шишаи шикастаи мо

بساط سبزه بود شیشهٔ شکستهٔ ما

Салими косаи чубин ба сӯии майкада бар

سلیم کاسهٔ چوبین به سوی میکده بر

Ки тӯҳфааст дар онҷои шикастаи бастаи мо

که تحفه است در آنجا شکسته بستهٔ ما