эй хатати сармоя ӣ ънбрФрўшони баҳор

ای خطت سرمایه ی عنبرفروشان بهار

Ҳамчуи сояи фарши роҳати сабзпушони баҳор

همچو سایه فرش راهت سبزپوشان بهار

Ғоратӣ аз ҳасан ӯ омад гулистонро ки нест

غارتی از حسن او آمد گلستان را که نیست

Барги сабзӣ дар бисоти глФрўшони баҳор

برگ سبزی در بساط گلفروشان بهار

Нолае аз ошёни булбули мо брнхост

ناله ای از آشیان بلبل ما برنخاست

Ҳамчуи мурғи байза аз шарм хамӯшон баҳор

همچو مرغ بیضه از شرم خموشان بهار

Айби гулшан бар касе зоҳир намегардад ки ҳаст

عیب گلشن بر کسی ظاهر نمی گردد که هست

Гирди кӯй ӯ яке аз пардаи пӯшони баҳор

گرد کوی او یکی از پرده پوشان بهار

Шӯр дар олами салими афкандаи мавҷ гиря ам

شور در عالم سلیم افکنده موج گریه ام

Нест ҳамчун ашки ман сайли хурушони баҳор

نیست همچون اشک من سیل خروشان بهار