Ҳаркиро бинӣ , буд дар фикри сомони тамаъ

هرکه را بینی، بود در فکر سامان طمع

То ба кӣ бинад касе хоби парешони тамаъ

تا به کی بیند کسی خواب پریشان طمع

Қурси лимуии қаноат , чора ӣ ин иллат аст

قرص لیموی قناعت، چاره ی این علت است

Нашканад сафрои аҳли ҳирс аз нони тамаъ

نشکند صفرای اهل حرص از نان طمع

Офияти хоҳӣ , таваққуъро зи хотир давр кун

عافیت خواهی، توقع را ز خاطر دور کن

Дар даҳонати байза ӣ мораст дандони тамаъ

در دهانت بیضه ی مار است دندان طمع

Чун магас аз аҷз то кӣ пушти сари хорад касе

چون مگس از عجز تا کی پشت سر خارد کسی

Зҳрмори ҳирси бодои шкрхўони тамаъ

زهرمار حرص بادا شکرخوان طمع

Бетаваққуъ нест кас , озодагонро ҳам буд

بی توقع نیست کس، آزادگان را هم بود

Чашми пӯшида , чароғи зери домони тамаъ

چشم پوشیده، چراغ زیر دامان طمع

Саҷда ӣ одам накард Иблис аз фармони ҳақ

سجده ی آدم نکرد ابلیس از فرمان حق

намекунад одами суҷуд ӯ ба фармони тамаъ

می کند آدم سجود او به فرمان طمع

Мадҳи дунони гуфтан аз рӯй тамаъ бошад салим

مدح دونان گفتن از روی طمع باشد سلیم

Чанд ҳамчун навҳа гар бошӣ санохони тамаъ

چند همچون نوحه‌گر باشی ثناخوان طمع