Аз замин озурдаам , вази осмон ранҷида ам

Дӯстон ! ранҷидаам зини душманон , ранҷида ам

Ҳамчуи бодомам агар бар чашми сад сӯзан зананд

Чашми нгшоими зи ҳам , бас каз ҷаҳон ранҷида ам

Шуд дароӣ маҳмилами ноқавс бар азми фаранг

Каз Ироқи озурдаи вази Ҳиндӯстон ранҷида ам

Ҳарчӣ бодои бод , танҳо май рӯми ин роҳ ро

Накҳати пероҳанам , аз корвон ранҷида ам

Бода ӣ софӣ намесозад дили нософ ро

Май намехоҳам , ки аз пирмғон ранҷида ам

Иттифоқи дасту дил бояд , ба ҳркорӣ ки ҳаст

Гул наме гирам ба каф , каз боғбон ранҷида ам

Соя ӣ хори биёбонам ба аз сад гулшан аст

Булбулам , аммо зи боғу бӯстон ранҷида ам

Гоҳ бар гул май занами худро , гуҳӣ бар хору хас

Тоир Ром кардаам , аз ошён ранҷида ам

Ранҷишам бо дӯстони афзӯни зи шавқ афтода аст

Муждаи бод эй душманон каз дӯстон ранҷида ам

Барқи ман кӣ хешро ғофил ба хирман ме занад

Бо хабар бошед , гуфтам дӯстон , ранҷидаам !

Теғӣ аз ҳар пар ҳамоил кардаам ҳамчун ҳамЭй

Баъди азин хӯн мехӯрам каз устихон ранҷида ам

Интиқоми чархро калакам азишон ме кашад

Вой бар аҳли ҷаҳон каз осмон ранҷида ам

Як кас аз осеби ман мушкил ки ҷони беруни барад

Дар рамаи афтодаи гург аз шубон ранҷида ам

Ин қасида шуд ғазал , охири з рӯй ихтисор

То ба кӣ гӯям салим аз ин ва он ранҷида ам