Мо чашм ба лутфи ҷам ва коўс надорем

ما چشم به لطف جم و کاوس نداریم

Бар домани лаб , гирди замин бӯс надорем

بر دامن لب، گرد زمین بوس نداریم

Дар пеш равад рояти мардонагии мо

در پیش رود رایت مردانگی ما

Чатр аз ақаби хеш чу товус надорем

چتر از عقب خویش چو طاووس نداریم

Расвои олами ҳама аз ишқ кашидем

رسوایی عالم همه از عشق کشیدیم

Бо мо чаҳ тавон кард ки номӯс надорем

با ما چه توان کرد که ناموس نداریم

Моро ба ҷаҳон нест паноҳии зи ҳаводис

ما را به جهان نیست پناهی ز حوادث

Шамъем ки дар бодия фонӯс надорем

شمعیم که در بادیه فانوس نداریم

Ором зарураст салим , андакии ором

آرام ضرور است سلیم، اندکی آرام

Афсӯс надорем , сад афсӯс надорем

افسوس نداریم، صد افسوس نداریم