эй ҷарас , сӯии сафар ҳар лаҳза овозам макун

ای جرس، سوی سفر هر لحظه آوازم مکن

Бепару болам , абаси таклиф парвозам макун

بی پر و بالم، عبث تکلیف پروازم مکن

Чун гиреҳ , сарришта ӣ умрам ба дасти бастагии сет

چون گره، سررشته ی عمرم به دست بستگی ست

Душмани мангар нае , аз дӯстӣ бозам макун

دشمن من گر نه ای، از دوستی بازم مکن

Кард расвои ин май мрдозмои Мансур ро

کرد رسوا این می مردآزما منصور را

Рози худ бо ман магӯ эй ишқ , ғаммозам макун

راز خود با من مگو ای عشق، غمازم مکن

Дар қафои раҳравони фарёд кардан шарт нест

در قفای رهروان فریاد کردن شرط نیست

ди биёбони ҷунун эй Хизр овозам макун

د بیابان جنون ای خضر آوازم مکن

Сайқали дил , суҳбат озодагон бошад салим

صیقل دل، صحبت آزادگان باشد سلیم

Ҷуз ба чӯби бед чун ойӣна пардозам макун

جز به چوب بید چون آیینه پردازم مکن